邺台：指邺县的魏王宫室。

倢伃（jiéyú）：古代宫廷女官，实为妃嫔之一种。

太乐：官署名。掌皇家典礼音乐等事。

(13)禁兵：御用兵器。

(14)窟室：地下室。

(15)绮疏：雕刻成空心花纹的窗户。

当初，曹爽因为司马懿年纪德行都很高，总像对待父亲那样尊奉他，不敢独断专行。等到何晏等人被任用后，他们都非常拥戴曹爽，劝说曹爽不能把大权在握的职位交给别人。于是曹爽任命何晏、邓飏、丁谧为尚书，让何晏主管官员的选拔任用，又任命毕轨为司隶校尉，李胜为河南尹，众多政事很少再通过司马懿之手。司马懿便称病避开曹爽。何晏等人专断朝政，共同分割洛阳、野王典农中郎将所属的桑田数百顷，又把皇族公主的汤沐地取消，变为自己的私人财产，凭借权势窃取公家财物，仗着自己的官位，用各种手段对州郡等地方官员进行勒索。有关官员都迎合顺从，没有人敢违背他们的意旨。何晏等人与廷尉卢毓一直有矛盾，于是借卢毓手下官员的一点儿过错，严苛地引用法令将卢毓治罪，命令主管官员先收缴了卢毓的印绶，然后才奏报皇帝。他们作威作福，都到这个程度。曹爽的饮食、车马、服饰，都非分比拟皇帝的规制；尚方署为皇帝制造的珍玩物品，摆满了他的家里；后庭中妻妾成群，又私自掠取先帝的才人七八名，以及将吏、师工、鼓吹乐师和良民百姓的子女三十三人，都充任歌舞艺人。又伪造诏书，征调五十七名才人送往邺城王宫，让先帝的倢伃教习她们成为歌舞艺人。又擅自掠取太乐署的乐器、国家武库中的御用兵器。他修建地下室，四周装饰有雕刻着空心花纹的窗户，经常与何晏等人在里面聚会，饮酒作乐。曹羲对曹爽的做法深为忧虑，多次劝谏他。又为此撰写三篇文章，陈述骄奢自满要招致祸患败亡的道理，词意恳切激烈，但他不敢直接指责曹爽，便假借告诫弟弟们而拿给曹爽看。曹爽知道他是在针对自己，很不高兴。曹羲有时因为劝谏不被曹爽采纳，哭着起身离开。

宣王密为之备。九年冬，李胜出为荆州刺史，往诣宣王。宣王称疾困笃，示以羸形。胜不能觉，谓之信然。

九年：指正始九年（248）。