◆春秋·象首龙纹铜方甗

“文公二年六月壬申，朝于齐。四年二月壬戌，为齐侵蔡，亦获成于楚。居大国之间而从居谇苛睿遵其罪也。大国若弗图，无所逃命。”

晋巩朔行成于郑，赵穿、公壻池为质焉。

◆春秋·山戎饮酒器

注释

①执讯：负责投递书信的官员。

②蒇：完成。

译文

晋侯在黄父检阅军队，并借机在扈地会合诸侯，为的是与宋国媾和。文公没有参加会盟，是因为发生了齐国造成的灾祸的缘故。《春秋》中记载“诸侯”，而不记载他们的名字，这是在讽刺他们此举并未取得成效。当时，晋侯没有召集郑伯，是因为郑国亲附于楚国。