朝将视朝：前一个朝，指孟子去朝见，读（zhāo）；后一个朝，指齐宣王将上朝堂视事，读（cháo）。

东郭氏：齐国姓东郭的某位大夫。

孟仲子：孟子的堂兄弟，学于孟子。

采薪之忧：本指有病不能上山打柴，当时士大夫交往中用来代疾病的谦词。

要（yāo）：拦阻。

景丑氏：齐大夫景丑。

莫乎是：没有比这更严重。

诺：应答；驾：马车。

达尊：最受尊重的事。

地丑：丑，类似。地丑，意即土地的大小类似，德教的好坏差不多。

莫能相尚：不能超过。

孟子正打算去朝见齐王，却碰上齐王派人来传话说：“我本应该来看望你的，但得了感冒，不能吹风；如果你来朝见，我便临朝听政，不知道能让我见到你吗？”

孟子答道：“我也不幸得了点病，不能上朝堂来。”

第二天，孟子到齐国大夫东郭氏家去吊丧。公孙丑说：“昨天刚托病不去朝见，今天却去吊丧，也许不大合适吧？”

孟子答道：“昨天有病，今天病好了，怎么不能去吊丧呢？”