鲁国某人善于做帽子，妻子善于织鞋子，如果迁徙到东南的越国，就会陷入大的困境之中。凭他们所擅长的技艺，而来到不需要的地方，就像把荷花栽到山上，而把火种收藏在水井之中。拿着钓钩上山，举着斧头来到深渊，想要得到所需要的东西，就非常困难了。驾着车子到越国去，乘着木筏到北方胡地，想不穷困，是不可能的。

楚王有白猿，王自射之，则搏矢而熙；使养由其射之，始调弓矫矢，未发而蝯拥柱号矣，有先中中者也。

呙氏之璧，夏后之璜，揖让而进之，以合欢；夜以投人，则为怨，时与不时。

画西施之面，美而不可说；规孟贲之目，大而不可畏，君形者亡焉。

人有昆弟相分者，无量，而众称义焉。夫唯无量，故不可得而量也。

熙：嬉戏。朱骏声《说文通训定声》：“熙，叚借又为嬉，即娭。”此则载于《庄子·徐无鬼》、《吕览·博志》。

养由其：春秋楚大夫，善射，能百步穿杨。　矫：纠正。“有先中”句：高诱注：“有先未中必中之征，精相动也。”按：事载《吕览·博志》，亦见《说苑·尊贤》等。

“君形”句：高诱注：“生气者，人形之君，规画人形，无有生气，故曰‘君形亡’。”按：君形，主宰形体的东西，即“神”。并见本书《览冥训》、《说林训》。