王、刘：王濛，刘惔。

装束单急：谓穿着轻便，指着军装。装束，衣着。单急，服装单薄而便捷。

老贼：犹言老家伙。此调笑语。

坐谈：谓坐着清谈。刘注：“《语林》曰：‘宣武征还，刘尹数十里迎之，桓都不语，直云：“垂长衣，谈清言，竟是谁功？”刘答曰：“晋德灵长，功岂在尔？”’二人说小异，故详载之。”

桓温乘着下雪要出去打猎，先到王濛、刘惔等人的住处。刘惔看到他穿着军装，显得单薄而轻便，就问：“老家伙拿着这些要干啥？”桓温说：“要是我不干这行当，像你们这些人怎么能安然坐着清谈呢？”

25．褚季野问孙盛：“卿国史何当成？”孙云：“久应竟。在公无暇，故至今日。”褚曰：“古人‘述而不作’，何必在蚕室中！”

褚季野：褚裒，见《德行》34注。　孙盛：先后为陶侃、庾亮、庾翼、桓温属官，累迁秘书监，著《魏氏春秋》、《晋阳秋》。见《言语》49注。

国史：指当代人修纂的本朝实录或本朝历史。